Il 18 luglio 2002 è stato insignito, dal Presidente della Repubblica italiana, Carlo Azeglio Ciampi, dell’Onorificenza di Grande Ufficiale dell’Ordine della Stella della solidarietà italiana. Il 22/05/2009 la SKGZ (Unione Culturale Economico Slovena) di Trieste gli ha assegnato il Riconoscimento per il contributo al rafforzamento dell’amicizia e della collaborazione tra la Minoranza Slovena in Italia e la Minoranza Italiana in Slovenia e Croazia. Il 26/06/2013 gli è stata assegnata la Targa Bartol “Pro Amicis Facultatis” da parte della Facoltà di Studi Umanistici dell’Università del Litorale (Capodistria). Il 30 settembre 2014 gli è stato conferito “L’Attestato di ringraziamento” per meriti nel progresso del Comune di Visinada. Il 6 maggio 2018 gli è stato conferito “Il Diploma di Onorificenza” per l’anno 2017 dalla Città di Umago.

Nel 2011 (16/03/2011) ha sostenuto con successo l’esame professione in procedura amministrativa in Slovenia, conseguendo il relativo Diploma. Nel 2013 (18/11/2013) ha conseguito il diploma di “Esperto in preparazione e realizzazione di progetti cofinanziati dai fondi dell’UE”. Dal 3 febbraio 1986 al 31 agosto 1991 è stato impiegato presso la Scuola Media Superiore Italiana “Pietro Coppo” di Isola quale insegnate di italiano e di geografia. Nello stesso periodo ha anche ricoperto la carica di Presidente dei Sindacati della Scuola. Dal 1° settembre 1991 al 31 gennaio 2003 è stato impiegato presso la Comunità Autogestita Costiera della Nazionalità Italiana di Capodistria per lo svolgimento della carica di Presiedente della Giunta Esecutiva dell’Unione Italiana di Fiume.

Dal 1° febbraio 2003 al 18 luglio 2019 è stato impiegato presso l’Unione Italiana di Capodistria per lo svolgimento della carica Presidente dell’Unione Italiana e di Presidente dell’Assemblea dell’UI (per il mandato 2002-2006) e successivamente di Presiedente della Giunta Esecutiva dell’Unione Italiana di Fiume (per i mandati 2006-2018). Dal 7 febbraio 2019 è impiegato presso l’Unione Italiana di Capodistria quale Responsabile dell’Ufficio “Europa” e Consulente esperto per l’organizzazione di eventi culturali e per la realizzazione di progetti europei. Dall’8 luglio 2018 è stato eletto alla carica (onorifica) di Presidente dell’Unione Italiana, per il tramite del suffragio diretto da parte degli Italiani di Croazia e Slovenia, carica a cui è stato rieletto il 26 giugno 2022 per un mandato di 4 anni.

Fin dai primi anni ottanta, ha partecipato attivamente alla vita sociale, politica e intellettuale della Comunità Italiana. È stato membro di “Gruppo ’88” prima, e poi del “Movimento della Costituente”, che hanno portato ad un profondo rinnovamento democratico delle strutture organizzative e rappresentative della Comunità Nazionale Italiana e alla costituzione della nuova organizzazione unitaria della Comunità Nazionale Italiana in Croazia e Slovenia, l’Unione Italiana.

Dal 29 maggio 1990 per 4 anni è stato Assessore ai rapporti internazionali della Comunità dei Comuni Costieri di Capodistria. Dal 1991 al 2002, per tre mandati, è stato Presidente della Giunta Esecutiva dell’Unione Italiana, coordinando e organizzando l’attività culturale, sociale, artistica, sportiva, politica, economica, scolastica, formativa e istituzionale dell’Unione Italiana per l’intera Comunità Nazionale Italiana in Slovenia e Croazia.

Dall’aprile 1994 è membro dell’Assemblea dei soci della Società “Finistria” S.r.l. di Fiume, interamente costituita dall’Unione Italiana (carica che ricopre per dovere di funzione a titolo onorifico). Dal 1994 al 2000 è stato membro del Comitato permanente per la valorizzazione del patrimonio culturale di origine veneta nell’Istria e nella Dalmazia di cui alla L. R. del Veneto 7 aprile 1994, N° 15, “Interventi per il recupero, la conservazione e la valorizzazione del patrimonio culturale di origine veneta nell’Istria e nella Dalmazia” (carica che ha ricoperto per funzione a titolo onorifico).

Dal luglio 1995 è membro del “Comitato di Coordinamento per le attività in favore della Comunità Nazionale Italiana in Croazia e Slovenia”, istituito con Decreto del Ministro degli Affari Esteri italiano il 3 luglio 1995 (carica che ricopre per dovere di funzione a titolo onorifico). Dal 1996 al 2003 è stato Presidente del Consiglio di Amministrazione del Centro di Ricerche Storiche di Rovigno (carica che ha ricoperto a titolo onorifico). Dal 1997 al 2005 è stato Fiduciario del CONI in Slovenia per l’Unione Italiana (carica che ha ricoperto a titolo onorifico). Dal 1998 al 2006 è stato membro della Presidenza della Comunità Autogestita della Nazionalità Italiana di Capodistria. Dal 1998 è Coordinatore dell’Unione Italiana con sede a Capodistria (carica che ricopre per dovere di funzione a titolo onorifico). Dal 1999 al 2006 è stato Vice Presidente della Comunità Autogestita Costiera della Nazionalità Italiana di Capodistria. Dal luglio del 2002 al luglio 2006 è stato Presidente dell’Unione Italiana e Presidente dell’Assemblea dell’Unione Italiana con sede a Fiume. Dal luglio del 2006 a luglio 2018 è stato Presidente della Giunta Esecutiva dell’Unione Italiana. Dal 2002 è membro del Tavolo di lavoro per le questioni delle Minoranze all’interno della Commissione Mista tra la Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia e la Slovenia (carica che ricopre per funzione a titolo onorifico).

Dal mese di novembre del 2002 a settembre 2005 è stato membro del Consiglio di Programma dei Programmi Italiani di Radio e TV Capodistria. Dal luglio 2005 al giugno 2007 (a titolo onorifico) è stato Direttore f.f. del “Centro Italiano di Promozione, Cultura, Formazione e Sviluppo Carlo Combi – Capodistria”, fondato dalla Comunità Autogestita Costiera della Nazionalità Italiana di Capodistria e che ha promosso e costituito in prima persona. Dal mese di gennaio del 2006 a giugno 2018 è stato membro del Consiglio di Programma della RTV di Slovenia. Dal mese di gennaio 2006 a maggio 2018 è stato membro del Comitato di Programma dei Programmi Italiani di Radio e TV Capodistria. Dal febbraio 2008 è membro (a titolo onorifico), senza diritto di voto, del Monitoring Committee of the Cross-border Cooperation Programme Italy-Slovenia 2007-2013, del Programma Interreg V-A Italia-Slovenia 2014-2020 e del Programma Interreg VI-A Italia-Slovenia 2021-2027.

Nel campo dell’europrogettazione ha coordinato la stesura ed ha svolto il compito di project manager, per conto delle Istituzioni della Comunità Nazionale Italiana, di tre progetti nell’ambito del Programma Phare CBC Slovenia-Italia 2001 e 2003, di cui due approvati e positivamente conclusi e rendicontati, nonché di tre progetti nell’ambito del Programma Interreg IIIA Italia-Slovenia 2000-2006 e Slovenia-Ungheria-Croazia 2004-2006, tutti e tre approvati, conclusi e rendicontati. Ha partecipato alla stesura e alla realizzazione dei 24 progetti di collaborazione culturale tra la Comunità Nazionale Italiana in Slovenia e Croazia e la Comunità Nazionale Slovena in Friuli Venezia Giulia, nell’ambito del Programma Interreg IIIA Italia-Slovenia 2000-2006.

Ha partecipato, inoltre, alla stesura di numerosi progetti sui programmi europei: “Cooperazione territoriale Europea 2007-2013, Programma per la Cooperazione Transfrontaliero Italia-Slovenia 2007-2013”; “Programma di Vicinato Slovenia-Croazia 2007-2013” e “Programma di cooperazione territoriale europea IPA Adriatico 2007-2013”; “Programma Interreg V-A Italia-Slovenia 2014-2020”; “Programma Interreg V-A Italia-Croazia 2014-2020”; “Programma Interreg V-A Slovenia-Croazia 2014-2020”.

Tra questi si ricorda il Progetto strategico “LINGUA – JEZIK: Plurilinguismo quale ricchezza e valore dell’area transfrontaliera italo-slovena” approvato sul primo bando dei progetti strategici sul Programma per la Cooperazione Transfrontaliera Italia-Slovenia 2007-2013; il Progetto standard “EDUKA – Educare alla diversità” e il Progetto standard “LEX -Analisi, applicazione e sviluppo della tutela delle Minoranze in Italia e Slovenia”, finanziati sul Programma per la cooperazione transfrontaliera Italia – Slovenia 2007-2013; il Progetto “SIMPLE – Integrazione sociale delle persone appartenenti alle minoranze per il raggiungimento dell’uguaglianza” approvato e finanziato sul primo bando IPA Adriatico 2007-2013.

Ha coordinato la preparazione e la stesura del Progetto Strategico “PRIMIS – Viaggio multiculturale tra Italia e Slovenia attraverso il prisma delle minoranze”, approvato e finanziato sul Programma Interreg V-A Italia-Slovenia 2014-2020. Il Progetto “PRIMIS” si concluderà il 28 febbraio 2023. I Partner del Progetto “PRIMIS” sono, per la parte slovena: la Comunità Autogestita Costiera della Nazionalità Italiana di Capodistria, l’Agenzia Regionale di Sviluppo – Regijska Razvojna Agencija Zeleni Kras di Pivka, la Camera del Turismo e della Ristorazione della Slovenia – Turistična gostinska zbornica Slovenije; per la parte italiana sono invece: l’ATS Projekt (in rappresentanza delle due organizzazioni rappresentative della Comunità Nazionale Slovena in Italia: SKGZ e SSO), la Regione del Veneto – Direzione relazioni affari internazionali comunicazione e SISTAR u.o. Cooperazione internazionale, la Regione autonoma Friuli Venezia Giulia – direzione centrale cultura, sport e solidarietà, l’Unione regionale economica slovena – Slovensko deželno gospodarsko združenje di Trieste, la Fondazione centro studi transfrontaliero Comelico e Sappada e il GAL Venezia orientale. Sono Parter associati il Ministero per gli sloveni nei paesi contermini e nel mondo – Ministrstvo za Slovence v zamejstvu in po svetu e l’Agenzia nazionale slovena per il turismo – STO Slovenska turistična organizacija. Il valore del progetto è di 2.399.999,98 € di Fondi FESR, di € 423.529,43 di cofinanziamento da parte dei singoli Partner, per un totale complessivo di € 2.823.529,41. L’Unione Italiana con sede a Capodistria è il Capofila (Lead Partner) del Progetto.

Maurizio Tremul

Capodistria, 12 ottobre 2022.